1 00:00:08,220 --> 00:00:09,840 Hé édesem. 2 00:00:09,960 --> 00:00:11,060 Szia. 3 00:00:11,360 --> 00:00:12,900 Ó, milyen napod volt? 4 00:00:13,500 --> 00:00:14,720 Elég jó. 5 00:00:14,880 --> 00:00:15,980 Fárasztó. 6 00:00:16,280 --> 00:00:17,980 Olyan fáradt vagyok ma. 7 00:00:18,200 --> 00:00:19,300 Milyen volt a napod? 8 00:00:20,200 --> 00:00:21,860 Ó, ugyanaz a régi, ugyanaz a régi. 9 00:00:26,840 --> 00:00:29,820 Még mindig arra a találkozóra mész holnap? 10 00:00:30,300 --> 00:00:32,440 Igen, ilyen korán kell kelnem. 11 00:00:42,670 --> 00:00:43,790 Ó, istenem. 12 00:00:43,791 --> 00:00:45,270 Újra itt vagyunk. 13 00:00:48,010 --> 00:00:49,946 Elmennél vele foglalkozni? 14 00:00:49,970 --> 00:00:50,866 Nem. 15 00:00:50,890 --> 00:00:51,406 Gyerünk. 16 00:00:51,430 --> 00:00:53,570 Minden este volt, és meg kellett küzdenem vele. 17 00:00:54,090 --> 00:00:56,586 Például korán kelnem kell. 18 00:00:56,610 --> 00:00:57,710 Kérem. 19 00:00:59,490 --> 00:01:00,650 Ő a lányod. 20 00:01:01,790 --> 00:01:02,966 Mi? 21 00:01:02,990 --> 00:01:04,330 Nem tudsz segíteni. 22 00:01:05,190 --> 00:01:06,426 Gyerünk, bébi. 23 00:01:06,450 --> 00:01:06,870 Kérem. 24 00:01:06,871 --> 00:01:07,670 olyan fáradt vagyok. 25 00:01:07,690 --> 00:01:09,510 visszajöttem. 26 00:01:27,510 --> 00:01:28,610 Szia. 27 00:01:34,880 --> 00:01:35,980 Szia. 28 00:01:39,180 --> 00:01:40,280 mi a baj? 29 00:01:42,060 --> 00:01:42,580 Jó. 30 00:01:42,581 --> 00:01:42,876 megyek. 31 00:01:42,900 --> 00:01:44,000 elmész. 32 00:01:44,360 --> 00:01:45,296 Igen? 33 00:01:45,320 --> 00:01:46,420 Mm-hmm. 34 00:01:48,280 --> 00:01:50,280 Minden rendben lesz, tudod? 35 00:01:50,700 --> 00:01:51,800 Elmennek. 36 00:01:52,560 --> 00:01:53,660 Szia. 37 00:01:56,440 --> 00:01:58,076 Mi lesz itt? 38 00:01:58,100 --> 00:01:59,640 Nem álmodhatsz tovább. 39 00:02:00,540 --> 00:02:05,460 Megpróbáltam megkérdezni anyát, hogy alhatok-e benne ágy, de Shirley nemet mond. 40 00:02:07,820 --> 00:02:13,960 Igen, úgy értem, ez a mi ágyunk, és ez a te ágyad és a te szobád. 41 00:02:15,620 --> 00:02:16,720 félek. 42 00:02:18,180 --> 00:02:22,960 Úgy értem, ha még mindig van rémálmok és nem tudsz aludni, 43 00:02:23,440 --> 00:02:26,880 le akarsz feküdni anyuval, ez rendben van. 44 00:02:27,740 --> 00:02:28,840 Rendben? 45 00:02:29,200 --> 00:02:30,300 Minden rendben. 46 00:02:30,460 --> 00:02:31,620 Próbálj meg aludni. 47 00:02:31,900 --> 00:02:33,000 Rendben. 48 00:02:34,360 --> 00:02:35,520 Rendben leszel? 49 00:02:35,840 --> 00:02:36,940 Igen. 50 00:02:37,220 --> 00:02:38,320 Minden rendben. 51 00:02:43,420 --> 00:02:45,140 Próbálj meg aludni, jó? 52 00:02:45,640 --> 00:02:46,740 Rendben. 53 00:02:47,220 --> 00:02:48,700 Éppen a folyosón vagyunk. 54 00:03:37,800 --> 00:03:38,900 Rendben? 55 00:03:41,400 --> 00:03:42,780 Oké, csak... 56 00:03:45,060 --> 00:03:46,680 Holnap maradj nyugton. 57 00:03:47,160 --> 00:03:48,860 Próbálj meg pihenni, oké? 58 00:03:49,260 --> 00:03:50,360 Rendben. 59 00:04:35,460 --> 00:04:37,120 Tényleg nem tehetek róla. 60 00:07:40,520 --> 00:07:41,860 oké 61 00:08:45,720 --> 00:08:48,520 szóval jobban vagyok. 62 00:09:17,010 --> 00:09:22,330 Megkérdezem őket, hogy hol tudnak aludni. 63 00:09:22,331 --> 00:09:30,331 Várnak. 64 00:09:56,821 --> 00:09:56,880 Akkor most legyen egy perc. 65 00:09:56,881 --> 00:09:57,981 Elhoztam anyát... 66 00:10:29,920 --> 00:10:32,820 Szóval megyek a következőre. 67 00:12:54,620 --> 00:12:55,760 Leül. 68 00:21:50,740 --> 00:21:52,840 Nem, ez a második. 69 00:22:50,320 --> 00:22:51,640 sajnálom, 70 00:23:58,180 --> 00:23:58,500 ez az első mondat. 71 00:23:58,520 --> 00:23:59,620 sajnálom. 72 00:24:40,330 --> 00:24:41,650 Elnézést, ez a második mondat. 73 00:24:41,651 --> 00:24:42,791 Ez egy másik mondat. 74 00:24:43,050 --> 00:24:44,550 nem érzem. 75 00:25:15,140 --> 00:25:18,580 nem érzem 76 00:25:44,430 --> 00:25:46,270 azt. 77 00:27:19,860 --> 00:27:21,200 És ez az első mondat. 78 00:30:42,940 --> 00:30:44,040 Ó, 79 00:31:06,280 --> 00:31:07,760 ez a második.